เนื้อเรื่องแบบนี้เหมือนหนังดูไม่ยาก แต่หนังของอันโตนิโอนีไม่เคยดูง่าย เอาแค่ตอนจบของหนัง พอนิคโคโล่ตัดสินใจแยกทางจากไอด้า หนังก็ตัดฉับไปที่ฉากสุดท้ายซึ่งเป็นฉากหนึ่งในหนังเรื่องใหม่ของนิคโคโล่ซึ่งเป็นหนังไซไฟ เป็นฉากที่ยานอวกาศเดินทางเข้าไปสำรวจดวงอาทิตย์ แล้วเมื่อเข้าใกล้ดวงอาทิตย์ก็ถูกกลืนกินหายไป
…แปลว่าอะไร?
สร้างหลังจาก L’Avventura 22 ปี, สร้างก่อน Beyond the Clouds หนังเรื่องต่อมาและเป็นหนังยาวเรื่องสุดท้ายในชีวิต 13 ปี Identification of a Woman เป็นเหมือนส่วนผสมของทั้งคู่ มันมีความไม่แน่นอนและการค้นหาของ L’Avventura แล้วก็มีเรื่องของผู้หญิง ศิลปะ และความรักเหมือน Beyond the Clouds เรื่องนี้ยังมีกระทั่งตัวเอกเป็นผู้กำกับวัยกลางคนเหมือนกัน ถ้าใครชอบหนังทั้งสองเรื่อง คุณก็น่าจะชอบ Identification of a Woman เช่นกัน แต่ถ้าคุณไม่ชอบทั้งคู่ ก็คงยากจะชอบเรื่องนี้
มีคนอธิบายความสัมพันธ์ของนิคโคโล่กับผู้หญิงทั้งสองคนของเขาเป็นภาษาอังกฤษไว้กระชับดี ผมขออนุญาติไม่แปลนะครับ เขาว่า
“Film director embarks on two affairs with two different woman. First relationship marked by wild, carnal sex. Couple seemingly satisfied, but relationship confined to bedroom. Relationship expands and man feels belittled by woman’s wealthy friends, family and overall air of sophistication. Being with woman means being in her gaze, being subjected to the opinions, perceptions and “universe” of those around her. Man wants woman stripped down, devoid of all context but his own.”
“Man and first woman split. Director then embarks on relationship with second woman. She is identical image of first woman. Difference: aroused by horses, by nature, looks up to director, has no class, no social ties. She pees on toilet seat, naked, wipes herself. Kubrick steals scene for “Eyes Wide Shut”.”
“Man and new woman share time. He pushes her away from public events. He wants her to himself. He takes her on a boat, out in the middle of the ocean. Alone. He tells her that he can best love her in solitude, her surrounded by him, everything else excluded.”
“Solitude shattered in next scene. Woman magically reveals she is pregnant. Man knows it is not his baby. Again, the intrusion of some other man’s desire. Man wants only his uninterrupted desires. Furthermore, man doesn’t think “mother” can be artistic muse, a mysterious presence, an erotic gravitational force. Muse must be object. Art.”
สำหรับคนชอบหนังสนุก Identification of a Woman ดูจะยาวไปเยอะ ส่วนหนึ่งเพราะนิคโคโล่ตัว เอกของเรื่องไม่น่ารักเอาเสียเลย เป็นคนเห็นแก่ตัวอย่างมาก แล้วก็เอาตัวเองเป็นศูนย์กลางของทุกเรื่อง (อย่างคนเป็นผู้กำกับหนังทำเป็นนิสัย) แต่ก็มีฉากดีๆหลายฉาก อย่างฉากปาร์ตี้ในบ้านคนรวยที่มาวี่พานิคโคโล่เข้าไป (ที่ทุกคนในงานถูกจัดวางให้ยืนหรือนั่งอย่างลงตัว เหมือนที่คูบริกเอาไปทำในหนัง Eyes Wide Shut) หรือฉากเด่นสุดของเรื่องคือฉากที่นิคโคโล่ขับรถพามาวี่หนีออกจากเมืองกลางดึก ขับฝ่าถนนที่ปกคลุมด้วยหมอกจนมองไม่เห็น เป็นฉากที่ไครทีเรียนใช้เป็นหน้าปกของแผ่นบลูเรย์และดีวีดีด้วย
