[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

Linha de Passe (2008)

(บรรยายอังกฤษ)

 

Directer:Walter Salles, Daniela Thomas  Producer:Mauricio Andrade Ramos, Walter Salles, Daniela Thomas, Rebecca Yeldham Writter:George Moura screenplay and Daniela Thomas screenplay & Bráulio Mantovani script collaborator  Music:Gustavo Santaolalla  Cinematography:Mauro Pinheiro Jr. Editor:Gustavo Giani, Lívia Serpa  Running time:113 min  Country:Brazil  Language:Portuguese Genre:Drama | Sport  Subtitle: English
Starring:
Sandra Corveloni ... Cleuza
João Baldasserini ... Dênis
Vinícius de Oliveira ... Dario
José Geraldo Rodrigues ... Dinho
Kaique Jesus Santos ... Reginaldo
Roberto Audi ... Pastor

 


ภาพยนตร์เจ้าของรางวัลนำหญิงยอดเยี่ยม จากเมืองคานน์


สมาชิกห้าคนแห่งครอบครัวยากจนในเมืองเซาเปาโล ต่างคนต่างดิ้นรนเพื่อให้ชีวิตดีกว่าที่เป็นอยู่

แม่ซึ่งเป็นแฟนฟุตบอลสโมสรโครินเธียนส์กำลังลุ้นหนักไม่ให้ทีมรักตกชั้นทั้งที่เธอกำลังจะตกงาน ลูกชายคนหนึ่งหันเข้าหาศาสนา คนหนึ่งก่ออาชญากรรม อีกคนพยายามจะเป็นนักฟุตบอลอาชีพแม้ต้องโกงอายุ ส่วนลูกชายคนเล็กแปลกแยกจากคนอื่นเพราะเป็นเด็กผิวสี เขาจึงยึดใครบางคนที่ไม่ใช่คนในครอบครัวเป็นแบบอย่าง
 


ศาสนาคริสต์กับเกมฟุตบอลคือสนามแห่งความศรัทธาที่หนังนำเสนออย่างโดดเด่น สองฝั่งผู้เล่นคือความดีและความชั่ว แต่ดูเหมือนว่าความลำบากยากแค้นจะเล่นไม่ซื่อต่อความดีเสมอ วอลเตอร์ ซาลลีส (Central Station) ซึ่งใช้พลังศรัทธาเป็นแรงขับในหนังของเขาทุกเรื่อง พยายามอย่างหนักเพื่อให้หนังดูขรึมขลัง หนักแน่น เปี่ยมพลัง โดยเฉพาะในซีเควนซ์สุดท้ายซึ่งทุกตัวละครมุ่งหน้าสู่บทลงท้ายอย่างพร้อมเพรียงกัน (เหลือเกิน)

หนังเรียกร้องให้ต้องขบคิด กระทั่งคนที่หาทางออกไม่เจออาจไม่ใช่ตัวละคร แต่เป็นผู้ชม


 


In the periphery of São Paulo, the pregnant single mother Cleuza works as maid in the apartment of a middle-class family. Each of her sons has a different unknown father: the oldest, Dênis, has a baby son that lives with his mother and he works as motorcycle courier; Dinho is a converted Christian and works as attendant in a gas station; Dario is an aspirant soccer player that is getting older without the expected chance in a team; and the youngest, Reginaldo, is obsessed about finding his father who works as a bus driver, and spends most of his spare time traveling by bus. Along the months, each brother experiences new deceptions and expectations while the family fights to survive.


 

 

รางวัล Awards:5 wins & 9 nominations

Cannes Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Won Best Actress
Sandra Corveloni
 
Nominated Golden Palm
Walter Salles
Daniela Thomas
 
 
Cinema Brazil Grand Prize
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Nominated Cinema Brazil Grand Prize Best Actress (Melhor Atriz)
Sandra Corveloni
Best Cinematography (Melhor Fotografia)
Mauro Pinheiro Jr.
Best Director (Melhor Diretor)
Walter Salles
Daniela Thomas
Best Editing - Fiction (Melhor Montagem - Ficção)
Lívia Serpa
Gustavo Giani
Best Make-Up (Melhor Maquiagem)
Gabi Moraes
Best Original Music (Melhor Trilha Sonora Original)
Gustavo Santaolalla
Best Picture (Melhor Filme)
Best Screenplay, Original (Melhor Roteiro Original)
Daniela Thomas
George Moura
 
Havana Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Won Best Actress
Sandra Corveloni
 
Best Editing
Gustavo Giani
Lívia Serpa
 
Grand Coral - Second Prize
Walter Salles
Daniela Thomas
 
 
São Paulo Association of Art Critics Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2009 Won APCA Trophy Best Film (Melhor Filme)
Walter Salles
Daniela Thomas
Tied with Serras da desordem (2006).
 

 

 

 


เข้าชม : 6106    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originSpanishLatinAfrican: ComingOfAge: SubtitleEnglish: recommend



หนังสเปนและลาตินเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ