[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

The Sun Also Rises (2007)

(บรรยายไทย)

 

Directer:Jiang Wen  Producer:Jiang Wen, Albert Lee Writter:Jiang Wen, Shu Ping, Guo Shixing Story:Ye Mi (novel) Music:Joe Hisaishi   Cinematography:Pin Bing Lee, Yang Tao, Zhao Fei  
Editor:Zhang Yifan  Running time:116 min  Country:China  Language:Mandarin 
Genre:Drama  
Subtitle: English/ไทย Starring: Jaycee Chan, Joan Chen, Jiang Wen,

Anthony Wong, Zhou Yun


เรื่องย่อ : The Sun Also Rises The Sun Also Rises มาพร้อมกลวิธีการเล่าเรื่องที่แพรวพราว เทคนิการนำเสนอที่ชวนให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นตลอดเวลา ผู้กำกับ เจียงเหวิน แบ่งเรื่องในหนังออกเป็น 4 เรื่องย่อยๆ ด้วยกัน อันประกอบไปด้วย

เรื่องที่หนึ่ง เป็นเรื่องของหญิงม่ายที่ฝันถึงรองเท้าสีแดง และเธอก็รีบรุดไปหาซื้อรองเท้าคู่นั้นทันทีที่ตื่นนอน แต่มันกลับนำเธอไปพบกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
เรื่องต่อมา เกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เมื่อศาสตราจารย์เหลียงโดนศาสตราจารย์หญิงร่วมคณะ กล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ เขาจึงต้องเคลียร์ตัวเองให้สำเร็จ
เรื่องที่สาม เด็กหนุ่มลูกชายของหญิงม่ายในเรื่องแรก ต้องเผชิญหน้ากับครูของรัฐบาลที่ถูกส่งมาล้างสมองคนในหมู่บ้าน
รื่องสุดท้ายเกิดขึ้นที่ทะเลทรายโกบี ที่ที่คนดูจะได้รับทราบความเป็นไปต่างๆ ของเรื่องข้างต้นได้อย่างชัดเจน

The Sun Also Rises ยังคงพูดถึงความเป็นไปในสังคมจีน การเสียดสีระบอบการเมืองและทัศนคติของผู้คนร่วมสมัย ด้วยลีลาทีเล่นทีจริง ตามแบบฉบับของเจียงเหวิน หนึ่งในคนทำหนังแถวหน้าของวงการภาพยนตร์จีนในปัจุบัน

 


เกร็ดภาพยนตร์
เจียงเหวินเป็นที่รู้จัก จากการรับบทนำคู่กับ กงลี่ ในหนังเรื่องแรกของ จางอวี้โหมว - Red Sorghum เขาจบจากโรงเรียนการแสดง และในตอนต้นของอาชีพ เจียงเหวินไม่คิดว่าตนเองจะสามารถทำหนังได้ "ผมเคยคิดไว้ แต่มันดูเป็นเรื่องไกลตัวและยากลำบาก"

หลังจากด้อมๆ มองๆ มาสักระยะ ในปี 1994 เจียงเหวินจึงทำหนังเรื่องแรกของเขา - In the Heat of the Sun อันส่งผลให้เขาคว้ารางวัลม้าทองคำ สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมมาครอง ก่อนจะมาสร้างชื่อตนเองให้อื้อฉาวกับหนังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่โดนกล่าวหาว่าบิดเบือนความจริง เรื่อง Devils on the Doorstep (หนังคว้ารางวัลรองชนะเลิศ จากเมืองคานส์ด้วย)

รูปแบบการเล่าเรื่องของเจียงเหวิน โดดเด่นตรงงานภาพ เขาชอบที่จะใช้เทคนิคใหม่ๆ ในการเล่าเรื่อง เนื่องจากพยายามหาจังหวะการทำหนังที่เป็นตัวเอง เควนติน ตารันติโน เคยให้สัมภาษณ์ว่า เจียงเหวินเป็นผู้กำกับเอเชียคนโปรดอีกคนหนึ่งของเขา



 

The Sun Also Rises ได้รับเลือกเข้าฉายในสายประกวด ของเทศกาลหนังเมืองเวนิซ และได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้อง

เจียงเหวินกล่าวว่า ผมมักจะทำหนัง จากเรื่องที่ผมคิดไว้ในหัวจนนานพอที่จะเขียนเป็นสคริปต์ได้ (เพราะฉะนั้นเจียงเหวินจึงทำหนังน้อยมาก และระยะห่างระหว่าง 3 เรื่องที่ทำ ก็กินเวลานาน)

The Sun Also Rises ดูเป็นหนังเอาใจตลาดของผู้กำกับเจียงเหวิน เนื่องจากมีดาราดังๆ มาร่วมงานกันเพียบ ที่คนไทยน่าจะรู้จักกันก็มี แอนโธนี่ หว่อง (หวงซิวเซิง), โจนเชง และ เจย์ซี ชาน (ลูกชายของเฉินหลง)

ผู้กำกับให้เหตุผลของการเลือกดาราดังๆ มาเล่น เพราะ "พวกเขาเหล่านั้นมีเสน่ห์อยู่ในตัวมากมาย เพราะเขาเป็นดารา ผมอยากให้ตัวละครของผม ออกมาในลักษณะที่ว่านั่น"

ดีเรก เอลลี่ นักวิจารณ์จากนิตยสาร วาไรตี้ กล่าวชมหนังเรื่องนี้ว่า เป็นงานที่น่าตื่นเต้นที่สุดเมื่อเทียบกับหนังจีนทั่วๆ ไป มันฉูดฉาด สนุกสนาน และเจ็บปวดไปพร้อมๆ กัน

 


ภาพยนตร์ตัวอย่าง

 

 


  อยากบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ภาพสวยสุดๆอย่างไม่ต้องสงสัย 

 

The Sun Also Rises is a 2007 film directed by Chinese director Jiang Wen starring Joan Chen, Anthony Wong, Jaycee Chan, and Jiang Wen himself. This movie is the polyptych of interconnected stories in different time-zones, shifting between a Yunnan village, a campus, and the Gobi Desert. This movie was screened in competition at the Venice International Film Festival and nominated for Golden Lion but lost to Ang Lee''s historical thriller Lust, Caution. This film also premiered at the 2007 Toronto International Film Festival on September 9, and was nominated for Achievement in Cinematography at the 2007 Asia Pacific Screen Awards.
 



The movie details four interconnected stories.
In the first story, madness and mischief as a single mother (Zhou Yun) drives her devoted son (Jaycee Chan) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility. The agile mom climbs tall trees and stands perilously astride a small earthen raft on the river. She treasures a beautiful pair of slippers that she is forever losing, and the son fears that, one day, the footwear will remain while his mother disappears.

In the second story, on a college campus, two old friends find their friendship tested by rivalry over a woman. Doctor Lin (Joan Chen) is the mistress of Old Tang (Jiang Wen), but she finds herself drawn to teacher Liang (Anthony Wong), who is catnip to beautiful women. When Liang is accused of groping women at a campus gathering, Lin offers her rear end behind a curtain to determine whose was the guilty hand.

Old Tang, who is a hunter, has a young wife (Kong Wei) who begins a relationship with the madwoman''s son. One day, Tang overhears their noises of passion and his wife whispering that her husband says her belly is like velvet. He determines to shoot the young man but is given pause when the boy asks him, "What is velvet?"

The final episode involves all the characters in a dreamlike sequence that brings their lives full circle. Three cinematographers -- Zhao Fei, Mark Ping-bin Lee and Yang Tao -- worked on the project, and they make the most of some gorgeous scenery, the lush production design of Cao Jiuping and Zhang Jianqun and Xu Jianshu''s lovely costumes.

 


รางวัล Awards:
3 wins & 5 nominations

 

Asian Film Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Won Asian Film Award Best Production Designer
Juiping Cao
Jian Qun Zhang
Best Supporting Actress
Joan Chen
Nominated Asian Film Award Best Director
Wen Jiang
Best Film
Best Visual Effects
Thomas Duval
 
Changchun Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Won Golden Deer Best Cinematography
Pin Bing Lee
Fei Zhao
 
Hong Kong Film Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Nominated Hong Kong Film Award Best Asian Film
 
Venice Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
2007 Nominated Golden Lion Wen Jiang
 

 



 

 


เข้าชม : 6945    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAsian: SubtitleThai: SubtitleEnglish: BeautifulPicture: recommend



หนังเอเชียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ