[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

INDY MOVIE REVIEW
 
Tanna (2015)
 (บรรยายอังกฤษ) 
 
   
 

Director:Martin Butler, Bentley Dean Producer:Carolyn Johnson, Bentley Dean, Martin Butler

Screenplay by:Martin Butler, Bentley Dean, John Collee  Music by:Antony Partos Cinematography:Bentley Dean

 Edited by:Tania Nehme Running time:100 minutes Country:Australia, Vanuatu Language:Nauvhal Genre:Drama, Romance  Subtitle:English  Starring: Marie Wawa, Mungau Dain

 
 

เข้าชิง

ออสการ์ 2017

สาขาหนังภาษาต่างประเทศ
ยอดเยี่ยม

(บทความนี้ตัดมาจาก..http://mono29.com/episode/102189.html?pager=2 ..ขอขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ.ที่นี้)

Tanna หนังชาวเกาะแห่งวานูอาตู เป็นตัวแทนออสเตรเลียเข้าชิงออสการ์

     ไปกันที่ออสเตรเลียบ้างนะครับเป็นหนัง 1 เรื่องเกี่ยวกับชาวเกาะชื่อว่า Tanna เป็นตัวแทนชิงออสการ์ ในปีล่าสุดนี้ครับ
เมื่อออสเตรเลียได้ประกาศหนังที่จะได้เป็นตัวแทนไปรอลุ้นชิงออสการ์ในงานประกาศรางวัล 2017 Academy Awards หนังที่ได้เป็นตัวแทนของออสเตรเลียก็คือTanna หนังสร้างจากเรื่องจริงที่คว้า International Critics'' Week Award ได้จากนักวิจารณ์ในเทศกาลหนังเวนิสเมื่อปี 2015 และยังได้หนังยอดเยี่ยมกับผู้กำกับยอดเยี่ยมจากสมาคมผู้กำกับแห่งออสเตรเลียด้วย รวมทั้งล่าสุดชนะ Best Foreign Film จาก African-American Film Critics Association (AAFCA) 2016 และกลายเป็น1ใน5 หนังเข้าชิงออสการ์ปีนี้จนได้

     Tanna ว่าด้วยเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวที่ท้าทายกฎจารีตประเพณีของหมู่บ้านเล็กๆแห่งหนึ่งบนเกาะแทนนา ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของวานูอาตู สำหรับนักแสดงทั้งหมดของหนังเรื่องนี้ไม่มีคนไหนเลยที่จะมีพื้นฐานการแสดง ทุกคนที่เห็นนั้นเป็นผู้คนจากชนเผ่ายาเคล บนเกาะแทนนาจริงๆ เนื้อเรื่องและบทสนทนาทั้งหมดถูกพัฒนามาจากสถานการณ์ในช่วง 6 เดือนที่มีการถ่ายทำ โดยทีมงานจะคอยขอคำปรึกษาจาก เจเจนาโกผู้ทำหน้าที่เป็นล่ามแล้วก็คอยอธิบายวัฒนธรรมพื้นเมืองให้ทีมไหนเข้าใจ ceo ของ Screen Australia ผู้ส่งหนังเรื่องนี้ี่เป็นตัวแทนไปชิงออสการ์ ได้กล่าวว่า Tanna ให้ความรู้สึกเหมือนที่หนังดีๆหลายเรื่องเคยฝากเอาไว้กับคนดู มันจะพาคุณออกจากเก้าอี้แล้วทำให้คุณตราตรึงกับเรื่องราวจากอีกโลกหนึ่ง แล้วมันยังมีโครงเรื่องเกี่ยวกับรักต้องห้ามซึ่งเรียบง่ายและเป็นอะไรที่คนทั่วโลกเข้าใจ ขณะที่บรรยากาศของหนังมันเกินคำว่าธรรมดาของมนุษย์ทั่วไปมากทีเดียว เป็นเกียรติมากที่ Tanna จะเป็นตัวแทนของเรา นักทำหนังจากออสเตรเลียและผู้คนจากชนเผ่ายาเคล


 

ประเทศวานูวาตู
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
     วานูวาตู (บิสลามา, อังกฤษ และฝรั่งเศส: Vanuatu) หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐวานูวาตู (บิสลามา: Ripablik blong Vanuatu; อังกฤษ: Republic of Vanuatu; ฝรั่งเศส: République de Vanuatu) เป็นประเทศหมู่เกาะที่ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของประเทศออสเตรเลีย 1,750 กม. และตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของนิวแคลิโดเนีย ทางทิศตะวันตกของประเทศฟีจี และทางทิศใต้ของหมู่เกาะโซโลมอน 500 กม. ชื่อของประเทศนี้ในยุคอาณานิคม คือ นิวเฮบริดีส์ (New Hebrides)
ประเทศวานูวาตู เป็นประเทศที่มีความสุขมากที่สุดในโลก จากดัชนีความสุขโลกของนิวอีโคโนมิกส์ฟาวเดชั่นส์ (เอ็นอีเอฟ)

ภูมิศาสตร์:

วานูวาตูมิได้เป็นเกาะเพียงเกาะเดียว ความจริงแล้วเป็นหมู่เกาะ มีเกาะน้อยใหญ่ทั้งหมด 83 เกาะ ในจำนวนนี้ มีอยู่ 2 เกาะ ได้แก่ เกาะแมตทิว (Matthew) และเกาะฮันเตอร์ ซึ่งถือเป็นดินแดนของนิวแคลิโดเนีย (ฝรั่งเศส)
ในบรรดาเกาะทั้ง 83 เกาะนั้น มี 14 เกาะที่มีเนื้อที่มากกว่า 100 ตารางกิโลเมตร ได้แก่
เกาะเอสปีรีตูซันตู (Espiritu Santo) : 3,956 ตารางกิโลเมตร
เกาะมาลากูลา (Malakula) : 2041 ตารางกิโลเมตร
เกาะเอฟาเต (Éfaté) : 900 ตารางกิโลเมตร
เกาะเอร์โรมันโก (Erromango) : 888 ตารางกิโลเมตร
เกาะแอมบริม (Ambrym) : 678 ตารางกิโลเมตร
เกาะแทนนา (Tanna) : 555 ตารางกิโลเมตร
เกาะปองต์โกต (Pentecôte) : 491 ตารางกิโลเมตร
เกาะเอปี (Épi) : 445 ตารางกิโลเมตร
เกาะแอมเบ (Ambae) หรือ เอาบา (Aoba) : 402 ตารางกิโลเมตร
เกาะวานัวลาวา (Vanua Lava) : 334 ตารางกิโลเมตร
เกาะซันตามาเรีย (Santa Maria) : 328 ตารางกิโลเมตร
เกาะมาเอโว (Maéwo) : 304 ตารางกิโลเมตร
เกาะมาโล (Malo) : 180 ตารางกิโลเมตร) และ
เกาะอะนาตอม (Anatom) หรือ อาเนติอุม (Aneityum) : 159 ตารางกิโลเมตร
เกาะส่วนใหญ่เป็นภูเขาสูง เดินเป็นภูเขาไฟมาก่อน มีสภาพอากาศแบบเขตร้อน หรือกึ่งเขตร้อน เมืองที่ใหญ่สุด คือเมืองหลวง ชื่อว่า "พอร์ตวิลา" ตั้งอยู่บนเกาะเอฟาเต และเมืองลูแกงวีล บนเกาะเอสปีรีตูซันตู
จุดที่สูงสุดของวานูวาตู คือภูเขา Tabwemasana มีความสูง 1,879 เมตร (6,158 ฟุต) อยู่บนเกาะเอสปิริตู ซานโต เช่นเดียวกัน

นิเวศวิทยา:

วานูวาตูถือเป็นภูมิภาคนิเวศบกที่โดดเด่นแห่งหนึ่ง เรียกว่า "ป่าฝนวานูวาตู" วานูวาตูยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตนิเวศออสตราเลเชีย (Australasia ecozone) ซึ่งรวมถึงพื้นที่ใกล้เคียงอย่างนิวแคลิโดเนีย และ หมู่เกาะโซโลมอน รวมทั้งออสเตรเลีย ปาปัวนิวกีนี และ นิวซีแลนด์


 

หนังตัวอย่าง:

(คลิกที่รูปเพื่อดูรูปใหญ่ สกอเมาส์หรือกดปุ่มคีบอร์ดลูกศรเพื่อดูรูปต่อไป) 

รางวัล:Nominated for 1 Oscar. Another 8 wins & 20 nominations.

 

 

Academy Awards, USA 2017

Nominated
Oscar
Best Foreign Language Film of the Year
Australia
 

Adelaide Film Festival 2015

Nominated
Foxtel Movies International Award
Best Feature
Martin Butler 
Bentley Dean 
 

African-American Film Critics Association (AAFCA) 2016

Won
AAFCA Award
Best Foreign Film
 

Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) Awards2016

Won
AACTA Award
Best Original Music Score
Antony Partos 
Nominated
AACTA Award
Best Film
Martin Butler 
Bentley Dean 
Carolyn Johnson 
Best Direction
Bentley Dean 
Martin Butler 
Best Cinematography
Bentley Dean 
Best Sound
Emma Bortignon 
James Ashton 
Martin Butler 
 

Australian Directors Guild Awards 2016

Won
ADG Award
Best Direction in a Feature Film
Bentley Dean 
Martin Butler 
Contact Films 
 

Australian Film Critics Association Awards 2016

Nominated
AFCA Award
Best Cinematography
Bentley Dean 
 

Australian Film Institute 2017

Won
AACTA Award
Best Original Music Score
Antony Partos 
Nominated
AACTA Award
Best Cinematography
Bentley Dean 
Best Direction
Bentley Dean 
Martin Butler 
Best Film
Martin Butler 
Bentley Dean 
Carolyn Johnson 
Best Sound
Emma Bortignon 
James Ashton 
Martin Butler 
 

Cabourg Romantic Film Festival 2016

Nominated
Grand Prix
Bentley Dean 
Martin Butler 
 

Camerimage 2016

Nominated
Golden Frog
Main Competition
Bentley Dean 
 

Film Critics Circle of Australia Awards 2016

Won
FCCA Award
Best Music
Antony Partos 
Nominated
FCCA Award
Best Film
Martin Butler 
Bentley Dean 
Carolyn Johnson 
Best Cinematography
Bentley Dean 
Best Editor
Tania Nehme 
 

London Film Festival 2015

Won
Sutherland Award
Special Jury Prize
Martin Butler 
Bentley Dean 

"It''s a rare skill to give a voice to a typically marginalized community that doesn''t condescend or... More

Nominated
Sutherland Award
First Feature Competition
Martin Butler 
Bentley Dean 
 

Rotterdam International Film Festival 2016

Nominated
MovieZone Award
Martin Butler 
 

Titanic International Film Festival 2016

2nd place
Audience''s Award
Martin Butler 
Bentley Dean 
 

Transilvania International Film Festival 2016

Nominated
Transilvania Trophy
Best Film
Martin Butler 
Bentley Dean 
 

Venice Film Festival 2015

Won
Fedeora Award
Best Cinematography (International Film Critics Week)
Bentley Dean 
Won
International Critics'' Week Award
Bentley Dean 
Martin Butler 
 

Zagreb Film Festival 2015

Nominated
The Golden Pram
Best Film
Bentley Dean 
Martin Butler 
Contact Films 
 
 


Set on a remote Pacific island, covered in rain forest and dominated by an active volcano, this heartfelt story, enacted by the Yakel tribe, tells of a sister''s loyalty, a forbidden love affair and the pact between the old ways and the new.

Tanna is a 2015 Australian-Vanuatuan film set on the island of Tanna in the South Pacific, depicting the true story of a couple who decided to marry for love, rather than obey their parents'' wishes. In some ways similar to Romeo and Juliet, the movie is based on an actual marriage dispute.

The film won the Audience Award Pietro Barzisa at the 72nd Venice International Film Festival. It was selected as the Australian entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards, and was nominated for the award in January 2017.

The film was shot entirely on location. Co-director Bentley Dean lived with his family for seven months in Tanna. Most of the cast played their own roles in the film, and Dain was cast because he was considered the village’s most handsome man. The film is shot in the Nauvhal and Nafe languages. The cast members did not regard the filming as being difficult because their roles were "performing what we were used to in our daily life." A copy of Ten Canoes was screened as an example for the actors.

This is Martin Butler and Dean’s third collaboration, after the documentaries Contact and First Footprints. Dean came to Vanuatu in 2003 to research a story on the John Frum movement for Dateline and wanted to return there to create something larger. Dean wanted to tell a local story and give his children a chance to live in the village, and developed the storyline in collaboration with the Yakel people.
 




เข้าชม : 1042    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: BeautifulPicture: NudeFilms: originAmericanCanadianAustralian: originSpanishLatinAfrican: recommend: SubtitleEnglish: curious



หนังอเมริกัน และออสเตรเลียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ