[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

INDY MOVIE REVIEW
 
The Decameron (1971)
 (บรรยายอังกฤษ) 
 
   
 

Director:Pier Paolo Pasolini Producer:Alberto Grimaldi Story by:Giovanni Boccaccio Screenplay by:Pier Paolo Pasolini  

Music by:Ennio Morricone Cinematography:Tonino Delli Colli  Edited by:Nino Baragli, Tatiana Casini Morigi Running time:112 min 

Country:Italy, France, West Germany Language:Italian, Neapolitan Genre:Comedy, Drama, History   Subtitle:English 

Starring: Franco Citti - Ciappelletto, Ninetto Davoli - Andreuccio of Perugia, Jovan Jovanovic - Rustico (scenes deleted),
Vincenzo Amato - Masetto of Lamporecchio
, Angela Luce - Peronella, Giuseppe Zigaina - Monk, Gabriella Frankel,
Vincenzo Cristo
, Pier Paolo Pasolini - Allievo di Giotto (as P.P. Pasolini), Giorgio Iovine, Salvatore Bilardo,
Vincenzo Ferrigno - Giannello
, Luigi Seraponte, Antonio Diddio, Mirella Catanesi

 
 

(บทความนี้ตัดมาจาก..http://www.liveindy.com/inspired/pasolini05.htm ..ขอขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ.ที่นี้)
PIER PAOLO PASOLINI
 : สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าคน (1)

ความรื่นรมย์ของชีวิต
     The Decameron (1971), The Canterbury Tales (1972) และ Arabian Nights (1974) พาโซลินี่เรียกหนังที่สร้างจากวรรณกรรมในยุคกลางทั้งสามเรื่องนี้ว่า ไตรภาคแห่งชีวิต (Trilogy of Life)
     The Decameron (Ten Days’ Work) เขียนขึ้นในระหว่างปี 1348-1353 โดย Giovanni Boccaccio (1313-1375) ได้รับการยอมรับว่าเป็นวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดของอิตาลีในยุคกลาง เป็นเรื่องเกี่ยวกับคนสิบคนที่มีชีวิตรอด จากการระบาดของกาฬโรคครั้งใหญ่ในยุโรปเมื่อปี 1348 ทั้งหมดไปอยู่รวมกันในหมู่บ้านเล็กๆแห่งหนึ่งนอกเมืองฟลอเรนส์ พวกเขาต่างผลัดกันเล่าเรื่องราวต่างๆให้กันและกันฟัง ในช่วงเวลาสิบวันจำนวนร้อยเรื่อง Boccaccio เขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้นเพื่อปลอบขวัญผู้คนจากอาการหวาดกลัว และปลอบโยนผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่หลังมหันตภัยครั้งนั้น ที่เขาเองก็สูญเสียทั้งพ่อ แม่เลี้ยง และหญิงคนรัก The Decameron มีทั้งเรื่องตลก เรื่องสัปดน รวมไปถึงโศกนาฏกรรม ทุกเรื่องล้วนแต่แสดงความเป็นมนุษยนิยมออกมาอย่างมีชีวิตชีวา ตัวละครในแต่ละเรื่อง ต่างก็มีชีวิตของตัวเอง ว่ายวนอยู่ในรักโลภโกรธหลง โชคชะตาของพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดโดยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ใดๆ หรือในกรอบอิทธิพลของคริสต์ศาสนา ที่มีอิทธิพลอย่างสูงในยุคนั้น ซ้ำยังเสียดสีและถากถางพฤติกรรมมือถือสากปากถือศีลของคนทุกชนชั้น ไปจนถึงแม่ชีเลยทีเดียว Boccaccio เชื่อว่ามนุษย์สามารถเอาชีวิตรอดได้ด้วยปัญญา อันแสดงถึงคุณค่าและศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ นับเป็นความคิดที่ก้าวหน้ามากในยุคกลาง
     พาโซลินี่ดัดแปลงให้เรื่องเกิดขึ้นในเมืองเนเปิลในยุคกลาง ที่มีแต่ชาวบ้านยากจน และต้องอาศัยอยู่ภายใต้การปกครอง ของฝ่ายอาณาจักรและฝ่ายศาสนจักร อยู่ในสังคมปิดตัดขาดจากโลกภายนอก และใช้ชีวิตในแบบเดิมๆไม่เคยเปลี่ยนแปลง พาโซลินี่เลือกใช้คนเล่าเรื่องเพียงคนเดียว คือคนวาดภาพฝาผนังโบสถ์ ซึ่งเป็นลูกศิษย์ของจิตรกรชื่อดัง Giotto ที่หลังจากเพื่อนของเขาปฏิเสธที่จะเล่นบทนี้ พาโซลินี่จึงตัดสินใจเล่นเอง เป็นศิลปินที่ได้รับการว่าจ้างให้มาวาดภาพให้กับโบสถ์หลังหนึ่งในเนเปิล เขาร่างภาพตัวละครในภาพขึ้น จากการสำรวจผู้คนทุกชนชั้นอาชีพในเมืองยากจนแห่งนี้ จากนั้นผู้คนเหล่านั้น ก็พาเราไปรู้จักชีวิตจริงๆของพวกเขา ที่ไม่ได้มีโอกาสปรากฏอยู่ในภาพที่เสร็จสมบูรณ์ แต่หนังของพาโซลินี่มีให้ ระหว่างที่ดูหนังเรื่องนี้จึงเหมือนกับ เรากำลังดูพาโซลินี่ค่อยๆสร้างงานศิลปะของเขาขึ้นมา พอหนังจบจิตรกรก็เสร็จงานของเขาพอดี

     The Decameron คว้ารางวัลหมีเงินที่เทศกาลหนังเบอร์ลิน กลายเป็นหนังที่ทำเงินมหาศาลในบ้านเกิด และเป็นหนังต่างประเทศที่ทำเงินสูงสุดในอเมริกาในปี 1971
     Vincent Canby นักวิจารณ์ผู้มีอิทธิพลของ New York Times กล่าวว่า “หนังเรื่องนี้อาจจะล่อแหลมต่อความรู้สึกที่บอบบางของสุภาพชนทั่วไป แต่ก็ยากที่จะกล่าวว่ามัน ‘ผิดศีลธรรม’ … นี่คือภาพที่งดงามที่สุดและตื่นตาตื่นใจที่สุดของยุค Renaissance เท่าที่เคยปรากฏบนจอภาพยนต์ … เปลือย พร้อมด้วยปากที่มีแต่ฟันสกปรกแบบคนยากจน, ตัวละครของเขายิ้ม…”


หนังตัวอย่าง:

(คลิกที่รูปเพื่อดูรูปใหญ่ สกอเมาส์หรือกดปุ่มคีบอร์ดลูกศรเพื่อดูรูปต่อไป) 

รางวัล:1 win & 2 nominations.

 

 

Berlin International Film Festival 1971

Won
Silver Berlin Bear
Special Jury Prize
Pier Paolo Pasolini 
Nominated
Golden Berlin Bear
Pier Paolo Pasolini 
 

Italian National Syndicate of Film Journalists 1972

Nominated
Silver Ribbon
Best Cinematography (Migliore Fotografia)
Tonino Delli Colli 
 

 

 

     

     The Decameron (Italian: Il Decameron) is a 1971 film by Italian director Pier Paolo Pasolini, based on the novel Il Decameron by Giovanni Boccaccio. It is the first movie of Pasolini''s Trilogy of life, the others being The Canterbury Tales and Arabian Nights.

    The tales contain abundant nudity, sex, slapstick and scatological humor. The film was entered into the 21st Berlin International Film Festival, where it won the Silver Bear Extraordinary Jury Prize.

    An adaptation of nine stories from Bocaccio''s "Decameron": A young man from Perugia is swindled twice in Naples, but ends up rich; a man poses as a deaf-mute in a convent of curious nuns; a woman must hide her lover when her husband comes home early; a scoundrel fools a priest on his deathbed; three brothers take revenge on their sister''s lover; a young girl sleeps on the roof to meet her boyfriend at night; a group of painters wait for inspiration; a crafty priest attempts to seduce his friend''s wife; and two friends make a pact to find out what happen= s after death. Pasolini is up to his old tricks satirizing the Church, and throwing in liberal doses of life and love.





เข้าชม : 2914    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: ArtAndErotic: gaygoodfilm: classic: BeautifulPicture: curious: originEurope: recommend: SubtitleEnglish: ComingOfAge



หนังสยิ้วกิ้วเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ