[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

August Rush (2007)

(บรรยายไทย)

 

กำกับ: Kirsten Sheridan
สร้าง: Richard Barton Lewis
เขียนบท: Nick Castle, James V. Hart, Paul Castro
นักแสดงFreddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, Robin Williams,

              Terrence Howard, William Sadler, Alex O''Loughlin
ดนตรี: Mark Mancina
ถ่ายภาพ: John Mathieson
ตัดต่อ: William Steinkamp
เวลา: 113 min.
ประเทศ: United States
ภาษา: English

แนว: Drama | Music | Romance

Subtitle: English/ไทย

 


August Rush, The Miracle of Music

(ตัดตอนจาก http://symposium74.wordpress.com/2008/08/20/august-rush-the-miracle-of-music/)

 

“The music is all around us, all you have to do is Listen“
หนังเรื่องนี้ เปิดและปิดเรื่องด้วยประโยคอันเดียวกัน ไม่แน่ใจว่าด้วยประโยคนี้หรือไม่ ที่บรรดาลใจแก่ผู้สร้างหนังเรื่องนี้

จริงๆแล้วผมก็ไม่ใช่นักวิจารณ์หนัง ที่มีความรู้มากมายอะไรเกี่ยวกับวงการภาพยนต์ เพียงแค่เป็นคนที่ชอบดูหนังคนหนึ่ง เวลาได้ดูหนังแต่ละเรื่องแล้ว มักได้แง่คิด หรือ แรงบันดาลใจดีๆกลับมาเสมอ ในแง่มุมที่แตกต่างกันของหนังแต่ละเรื่อง ก็แลยอยากเก็บมาเล่าให้กันฟังบ้าง

August Rush เป็นหนังที่งดงามเรื่องหนึ่ง แม้ว่าจะดูเกินจริงอยู่พอสมควร เป็นเรื่องของชีวิตคนและดนตรี ที่ก่อเกิดปาฏิหารย์อันน่าประทับใจ เป็นเรื่องของเด็กกำพร้าคนหนึ่ง ที่มีพรสวรรค์ เขาสามารถได้ยินท่วงทำนองดนตรี จากสิ่งต่างๆที่อยู่รอบตัวได้ เละเขาเชื่อว่าด้วยเสียงดนตรีนี้ จะนำเขาให้ได้พบกับพ่อและแม่ที่เขาไม่เคยรู้จัก

คนที่ชอบดนตรี น่าจะชอบหนังเรื่องนี้นะ เพราะนอกจากเป็นเรื่องราวที่เกี่ยวกับดนตรีแล้ว ยังมีเพลงเพราะๆอยู่หลายเพลง ขอหยิบมาฝากสักเพลง เป็นเพลงในช่วงสุดท้าย คิดว่าคงไม่เป็นการสปอยล์คนที่ยังไม่ได้ดูจนเกินไปนัก

………………………..เธอเคยได้ยินไหม
ทำนองอันพริ้วไหว ยามเมื่อไร้สรรพเสียง
บรรเลงร่าย ไพเราะ เสนาะสำเนียง
เพียงเธอ หยุดพัก แล้วเริ่มฟัง

หยุดคิด หยุดทำ หยุดพูด
หยุดจิตมนุษย์ อันวุ่นวาย สับสน
หยุดแล้ว ปล่อยวาง สิ่งกังวล
หยุดค้น หยุดเลี่ยง เพียงรับฟัง

(by eKKeMan)


 

August Rush - ดนตรีอยู่รอบตัวเรา สิ่งที่คุณต้องทำเพียงแค่ "ฟัง"

(ตัดตอนจาก http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=nainoi&month=07-2008&date=07&group=13&gblog=22)

ช่วงนี้กำลังปวดตับทำงานหลายอย่างพร้อมๆ กัน นอนไม่เต็มอิ่ม สิวขึ้นแล้วอยากกินแต่จังค์ฟู้ด  ถึงอย่างนั้น ในช่วงมืดมนอิงยังอยากหาอะไรที่บันเทิงใจรับชมกับเขาบ้าง เลยไปหาหนังเรื่องนี้มาดู August Rush

เหตุผลแรกที่อยากดูเพราะเด็กผู้ชายคนนี้ Freddie Highmore เพิ่งมารู้สึกตัวหลังจากดูหนังเรื่องนี้ว่าชอบหนังเกือบทุกเรื่องที่เด็กคนนี้เล่น เวลาแกยิ้มแล้วมันละลายหัวใจดีแท้  เห็นแล้วต้องยิ้มตาม

เหตุผลที่สองเพราะผู้ชายคนนี้ Jonathan Rhys Meyers คนนี้ก็ละลายหัวใจดิฉันเหมือนกัน  เป็นคนมีเสน่ห์แบบดิบนิดๆ ดูร้ายๆ แต่ว่าอบอุ่น

เหตุผลที่สามนางเอกคนสวยหัวฟูคนนี้ Keri Russell ชอบเธอมาตั้งแต่ Felecity เป็นคนหน้าตาเล็กๆ หัวฟูๆ น่ารัก สดใส และลึกๆ แล้วอยากให้เล่นบทดราม่าเยอะๆ

เมื่อสามคนที่ชอบมารวมกัน มีเหตุผลอะไรที่จะไม่ดูหนังเรื่องนี้

อิงไม่เคยดูตัวอย่างหนังมาก่อนนอกจากรู้ว่าสามคนนี้เล่นก็จัดการสืบหามาดูจนได้ พอดูจบ โอ้ว จอร์จจจจจจ  จะซื้อเก็บๆ ชอบๆ

นานแล้วที่ไม่ได้ดูหนังที่มันอิ่มใจ เบิกบานใจ แล้วก็สวยงาม เพลงเพราะ หนังเริ่มจากเด็กผู้ชายนามว่าอีแวนกำลังเพลินเพลินอยู่กลางทุ่งหญ้าโดยเขาบอกว่า เขาเชื่อในเสียงดนตรีเหมือนที่ใครหลายคนเชื่อในเทพนิยาย หนูน้อยที่อาศัยอยู่ในบ้านเด็กกำพร้าเชื่อว่าเสียงดนตรีจากทุกสรรพสิ่งในจักรวาลเชื่อมโยงตัวเขาและพ่อแม่ไว้ เสียงจะนำพาให้พวกเขามาเจอกันได้ในที่สุด แต่หลังจากรอมาตลอดสิบเอ็ดปี หนูน้อยเริ่มเชื่อว่าการรอไม่ใช่คำตอบ เขาจึงออกไปตามหาพ่อแม่ของเขา

ตัวละครทุกตัวดูสัมพันธ์กันแบบบังเอิญอย่างจงใจแต่ไม่น่าเกลียดและลงตัว เราได้รับรู้ถึงเสียงที่อีแวนได้ยิน ทุกสิ่งสามารถเป็นดนตรีที่บรรเลงในใจเราเพียงแค่เราเปิดในรับฟัง

"music is all around us all we have to do is listen"

แถม Trailer ไว้ให้ดูกันจ๊ะ

 

++ข้อความสี
ฉากที่ชอบมาก
1. ฉากแรกที่เปิดตัวอีแวนในทุ่งหญ้า
2. ฉากที่ไลล่ากับลูอิสพบกันครั้งแรกบนชั้นดาดฟ้าพร้อมเพลง moondance บรรเลง รู้สึกได้ถึงความเหงา การพบเจอใครสักคน ความต้องตา โรแมนติกว่างั้น อิ้ววววว

แดง นี้คือ สปอย ถ้ายังไม่ดูอย่าไปอ่าน++

3. ฉากตอนพ่อลูกเขาได้เจอกัน กริ๊ดดดด...อยากจะตะโกนบอกหนูน้อยว่า หนูขานี่ไงพ่อ พ่อ พ่อน้าาาาา แต่ตัวละครเขาคงไม่รู้ ฮา ฉาก Duet กีตาร์กันก็เลิศ

อีกหลายฉากมากมายที่ชอบ ไม่มีตรงไหนที่ไม่ถูกใจ แบบว่าดูแล้วมันสบายใจ ให้ดูอีกกี่ทีก็ได้ ชอบน้าาาา ฉากที่หนูอีแวนหรือออกัสเล่นดนตรีก็เลิศ แบบ โอ้ววว อัจฉริยะ ไม่รู้น้องเฟรดดี้เขาเล่นเองจริงๆ หมดหรือเปล่า แต่ไฮโซมากค่ะ ชอบ

นานๆ จะได้ดูหนังที่มีความสุขแบบนี้ ดีจัง

 



A boy named Evan Taylor (Freddie Highmore) lives in an orphanage, all the while believing that his parents are alive. He believes the music that he hears all around him is his parents communicating with him. Evan meets a counselor, Richard Jeffries (Terrence Howard), of the New York Child Services Department. Evan tells him he does not want to be adopted because he believes his parents are still alive and will come to collect him eventually.

Through a series of flashbacks, his parents are revealed to be a famous concert cellist named Lyla Novacek (Keri Russell), and Louis Connelly (Jonathan Rhys Meyers), an Irish guitarist and lead singer of a rock band, who spend one romantic night together and never see each other again. Lyla got pregnant which annoyed her father since he wished that Lyla could have a wonderful career and did not wish the baby become an obstacle. After an argument with her father, Lyla ran out of a restaurant and got hit by a car. She did not know that her baby had actually delivered successfully and been sent to a orphanage by her father. While Evan has believed his parents have wanted him all along, his mother only lately comes to find out that her son is alive when her father told her the truth before he is dying. Lyla immediately sets out to New York to look for her 11-year-old son. Louis has never forgotten Lyla and doesn''t know about Evan. Both have since given up music careers.



 

Evan has a strong faith that as long as he follows the music he listens and reacts to it, he will have a chance to be found by his parents. He makes his way to New York City, where he is taken in by a man known as "Wizard" (Robin Williams), who houses various orphans and runaways, employing them to play music on the streets and taking a large cut of their tips. Evan immediately proves to be a musical child prodigy. Wizard enlists him and gives him the name "August Rush", convincing him he will be sent back to the orphanage if his real name is ever discovered. After a raid by the police, Evan takes refuge in a church, where he again impresses with his natural musical talent and is enrolled at the Juilliard School as "August Rush." A work he composes is chosen to be performed by the New York Philharmonic in Central Park, but Wizard barges into a rehearsal, and Evan reluctantly follows him back to his life of performing music on the streets.

Meanwhile, Lyla has discovered Evan''s identity and has decided to stay in New York while searching for her son. While there, she decides to resume her cello career. She is then chosen to play in the same concert which features Evan''s piece. Louis, being wrongly told that Lyla has been married, also returns to New York to resume playing with his former band. He has a chance meeting with Evan in Washington Square Park and they play music together, although neither knows who the other is.

The night of the concert, Evan finally chooses to run from Wizard in favor of performing at his concert. In the meantime, Louis races to the park when he sees Evan''s pseudonym along with Lyla''s name on a sign billing the concert. Evan conducts his piece, and at its conclusion, he turns around to see Lyla and Louis standing hand in hand, and he finally makes the connection that they''re his parents.


รางวัล

Academy Awards, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Nominated Oscar Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song
Jamal Joseph
Charles Mack
Tevin Thomas
For the song "Raise It Up".
 
 
Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Won Saturn Award Best Performance by a Younger Actor
Freddie Highmore

 
Nominated Saturn Award Best Music
Mark Mancina

 
 
Broadcast Film Critics Association Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Nominated Critics Choice Award Best Family Film

 
Best Young Actor
Freddie Highmore

 
 
Golden Trailer Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Nominated Golden Trailer Best Animation/Family Poster

 
 
Teen Choice Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Nominated Teen Choice Award Choice Movie Actress: Drama
Keri Russell

 
Choice Movie: Drama

 
 
Young Artist Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2008 Won Young Artist Award Best Family Feature Film (Comedy or Drama)

 
Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actor - Fantasy or Drama
Leon G. Thomas III

 
Nominated Young Artist Award Best Performance in a Feature Film - Leading Young Actor
Freddie Highmore

 
Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actress
Jamia Simone Nash

 
 

 

 


เข้าชม : 8067    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAmericanCanadianAustralian: ComingOfAge: music: BeautifulPicture: SubtitleThai: SubtitleEnglish: FeelGood: recommend



หนังอเมริกัน และออสเตรเลียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ