[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

Red Sorghum (1987)

(บรรยายไทย)

 

กำกับ: Zhang Yimou
สร้าง: Wu Tianming
เขียนบท: Jianyu Chen, Wei Zhu
แสดงนำGong Li, Jiang Wen, Ten Rujun, Jia Liu
ถ่ายภาพ: Gu Changwei
เวลา: 95 min.
ประเทศ China
ภาษา:  Mandarin Chinese

แนว: drama

บรรยาย: อังกฤษ/ไทย

จางยิโหมว มีความโดดเด่นในฐานะที่เป็น หนึ่งในนักสร้างภาพยนตร์ชาวจีนเพียงไม่กี่คน ที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับ และได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ โดยมิต้องเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลไปทำหนังในฮอลลีวูด เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้กำกับชั้นนำ ในกลุ่มนักสร้างหนังยุคที่ห้าของประเทศจีน ซึ่งเป็นกลุ่มนักสร้างหนังที่เริ่มสร้างชื่อเสียงในวงการ ด้วยผลงานถ่ายทอดเรื่องราวในรูปแบบของภาพยนตร์ ด้วยแนวคิดและมุมมองใหม่ ๆ ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980s เป็นต้นมา

ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของ จางยิโหมว คือเรื่อง Red Sorghum (1987) ประสบความสำเร็จอย่างสูง ทั้งในประเทศจีนเองและในต่างประเทศ โดยได้รับรางวัลสูงสุดจากเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินเมื่อปี 1988 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แสดงให้เห็นถึง ความสามารถที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา โดยเขาได้หยิบยกประเด็นทางสังคมมาถ่ายทอด ด้วยความรู้สึกที่รุนแรง แต่มีท่วงทำนองที่สวยงาม และภาพที่เหมือนอยู่ในภวังค์ หนังเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่ง ที่รับภาระดูแลธุรกิจต่อ หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต การวางเรื่องราวให้เป็นเหตุการณ์ในอดีต ทำให้เขาสามารถลดปัญหาในการที่จะต้องเล่าเรื่องราว ซึ่งอาจตกเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ได้ในสังคมจีนยุคปัจจุบัน


Red Sorghum is a 1987 Chinese film about a young woman''s life working on a distillery for sorghum liquor. It is based on a novel by Mo Yan.
The film marked the directorial debut of internationally acclaimed filmmaker Zhang Yimou, and the acting debut of film star Gong Li. With its lush and lusty portrayal of peasant life, it immediately spearheaded Zhang to the forefront of the Fifth Generation directors.
Upon its release, Red Sorghum garnered international acclaim, most notably winning the coveted Golden Bear at the 1988 Berlin International Film Festival.




Awards
Berlin International Film Festival, 1988
Golden Bear Award
Hundred Flowers Awards, 1988
Best Feature
Golden Rooster Awards, 1988
Best Feature
Best Cinematography - Gu Changwei
Best Sound
Best Music - Zhao Jiping
Best Director - Zhang Yimou (nominated)
Best Actor - Jiang Wen (nominated)
Best Art Direction - Yang Gang (nominated)
Zimbabwe International Film Festival, 1988
Best Picture
Best Director - Zhang Yimou
Best Artistic Achievement
Sydney Film Festival, 1988
Film Critics Award
Brussels International Film Festival, 1989
Belgian French Radio Young Jury Award for Best Picture
Montreal International Film Festival, 1989
Silver Panda
Hong Kong International Film Festival, 1989
Top Ten Chinese Language Films
German Democratic Republic Filmmakers Award, 1990
Annual Award
Cuba Film Festival, 1990
Best Feature Film

 

 


เข้าชม : 9857    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAsian: SubtitleThai: SubtitleEnglish: recommend



หนังเอเชียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ