[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

 

 

Princess Raccoon

(Operetta Tanuki Goten)(2005)

(บรรยายไทย)

 

 

Directer:Seijun Suzuki   Producer: Nobuyuki Tohya, Satoru Ogura,
Ikki Katashima Writter:Yoshio Urasawa Music:Michiru Oshima
Ryomei Shirai  Cinematography:Yonezo Maeda Running time:111 minutes   Country:Japan  Language:Japanese,Mandarin Genre:Comedy,Fantasy,Musical,Romance   
Subtitle: English/ไทย
Starring:Zhang Ziyi, Joe Odagiri, Hiroko Yakushimaru, Saori Yuki, Mikijiro Hira


Princess Raccoon หรือ Operetta Tanuki Goten (2005)

      ผู้กำกับติสแตกหนังญี่ปุ่นฟอร์มใหญ่ของปี2005 สร้างจากตำนานโบราณเรื่องเจ้าหญิงทานูกิ ที่ได้นางเอกดังระดับฮอลลิวูดชาวจีน จางซิยี่ มารับบทนำ คู่กับ โจ อาดากิริ พระเอกงานชุกจาก La Maison de Himiko (2005), Platonic Sex (2001), Azumi (2003),Tokyo Tower(2007), SHINOBI (2005)


 

 

 

 

(บทความนี้ตัดมาจาก http://filmsick.exteen.com )

 

PRINCESS RACCOON

     หนังเพลง เปรี้ยวเยี่ยวราด ระเบิดเถิดเทิงของคุณปู่ เซจุน ซูซูกิ เจ้าพ่อหนังยากูซ่าสุดเปรี้ยว ที่เปรี้ยวมาตั้งแต่ ยุค 60 ปัจจุบัน ยังเปรี้ยวไม่เลิกรา เปรี้ยวกว่าหน้าใหม่หลายๆคนด้วยซ้ำ

     กลับมาคราวนี้ คุณปู่ ชักชวน จางซิยี่ นางเอกสาวชาวจีนคนดัง มาร่วมเล่นหนังกับ โจ อาดากิริ (นึกออกไหม เขาคือนางกะเทยมือสังหาร ที่คาบดอกกุหลายทำเท่ตลอดเวลาใน AZUMI ยังไงเล่า!) ในหนังที่สร้างจากตำนานโบราณ เรื่อง เจ้าหญิงทานูกิ-!

     ตัวหนังนั้นเริ่มต้นเล่าเรื่องของโชกุน อาโอยามะ ที่คิดว่าตัวเองคือชายผู้งดงามที่สุดในโลกหล้า ! หากบัดนั้น นางทาสีทึนทึกกับเพ่งจิตแล้วพบว่ามีคนมาช่วงชิงตำแหน่งเสียแล้ว แล้วคนผู้นั้นคือ เจ้าชายอาเมะชิโยะ ซึ่งไม่ใช่ใครแต่เป็นลูกชายของโชกุนนั่นเอง! และด้วยความแค้น กุนจึงออกคำสั่งให้ไปฆ่าเจ้าชายอาเมะชิโยะเสีย หากมิคาด ระหว่างการลักพาเจ้าชายไปทิ้งให้ตายที่หุบเขาศักดิ์สิทธิ์ เจ้าชายก็ได้รับความช่วยเหลือจากองค์หญิงทานูกิ ที่ออกมาเที่ยวเล่น จนเกิดเป็นความรักกันขึ้น แน่นอน มนุษย์กับทานูกิ ไม่อาจรักกันได้ ไหนจะโชกุนที่ออกตามล่าอีกเล่า ดูเหมือนเรื่องนี้อาจจะนำไปสู่บทสรุปแบบโศกนาฏกรรมรักต้องห้าม

     หนังน่าจะออกมาอลังการ งานโปรดักชั่นสุดเนี้ยบ เรื่องราวบาดลึกสะเทือนอารมณ์ และการแสดงอันเข้มข้นของจางซิยี่ คิดเช่นนั้นอยู่ล่ะสิ!

    กลับไปอ่านย่อหน้าแรกซะ ! ผู้กำกับเรื่องนี้คือ เซจุน ซูซูกินะจ้ะ เพราะฉะนั้นที่หนังเป็นคือหนังเพลง ระเบิดเถิดเทิง ที่ผสมตั้งแต่ ละครคาบูกิ ไปจนถึงโอเปร่า เครื่องแต่งกายสุดอลังการ และวิทยายุทธกระจ๊อกกระจ๋อย ฉากหลังราวกับละครเวที(แต่เป็นเวอร์ชั่น สุดวิจิตร ที่ชวนให้นึกถึงหนัง ผีที่วิจิตรที่สุดในโลกอย่างKWAIDAN ) ที่สำคัญเหนืออื่นใด มันเป็นหนังเพลง! ซึ่งมีตั้งแต่เพลงร้องโบราณ เพลงป๊อบแก่ๆ ไปจนถึง เพลงแรป โปรดนึกภาพ โชกุน แรปโต้ตอบ กับนางแม่มด ราชาทานูกิร้องเพลง ร๊อค และคู่พระนาง เต้นแทปบนเกี๊ยะ !

   เพื่อให้เปรี้ยวยกกำลังแปด เซจุน ซูซูกิ ให้นางเอกพูดจีนกลาง ( ก็จางซิยี่เป็นญี่ปุ่นซะที่ไหน) และพระเอกพูดญี่ปุ่น แต่สามารถเข้าใจกันได้!!! (หนังมีคำอธิบายด้วยนะเออ) และยังจัดการตัดต่อหนังราวกับตัดต่อไม่เป็น หนังจึงออกมาแบบ ไม่มีความต่อเนื่องระหว่างฉากใดๆทั้งสิ้น แต่สนุกอย่างสุดๆ ที่เด็ดที่สุด คือหนังจัดการบลอกกิ้ง ท่าทางตัวละครไว้ตลอดเรื่อง ทุกการขยับ จึงดูไม่สมจริง ( แต่เท่มาก ) อย่างยิ่ง!

   หนังเล่าเรื่องอย่าสนุกสนาน และมีสเน่ห์เหลือเชื่อการแสดงแบบจงใจแข็งของเหล่าดาราก็ช่วยให้หนังเปรี้ยวมากขึ้นไปอีก นับเป็นหนังเปรี้ยวที่สุดเรื่องหนึ่งในรอบปีนี้เลยก็ว่าได้

คารวะ เซจุ ซูซูกิ ครับ

                                                          filmsick

                                                                       (filmsick.exteen.com)

 


รางวัล

Awards:5 wins

Blue Ribbon Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2006 Won Blue Ribbon Award Best Supporting Actress
Hiroko Yakushimaru
Also for Always san-chôme no yûhi (2005).
 
Kinema Junpo Awards
Year Result Award Category/Recipient(s)
2006 Won Kinema Junpo Award Best Actor
Jô Odagiri
Also for Mezon do Himiko (2005), Shinobi (2005) and Scrap Heaven (2005).
Best Supporting Actress
Hiroko Yakushimaru
Also for Always san-chôme no yûhi (2005), Reikusaido mâdâ kêsu (2004) and Tetsujin niju-hachigo (2005).
 
Yokohama Film Festival
Year Result Award Category/Recipient(s)
2006 Won Festival Prize Best Actor
Jô Odagiri
Also for Scrap Heaven (2005), Mezon do Himiko (2005) and Shinobi (2005).
Best Supporting Actress
Hiroko Yakushimaru
Also for Always san-chôme no yûhi (2005), Reikusaido mâdâ kêsu (2004) and Tetsujin niju-hachigo (2005).
 

 


Amechiyo is being hunted by his father for being too beautiful and as he tries to escape he runs into Princess Raccoon, a raccoon in human form. They fall for each other, but humans and raccoons shouldn''t mix so the raccoon court causes some trouble. She saves his life, then he saves hers by finding the Frog of Paradise on the Sacred Mountain and so forth, until the tragic finale. Written by poco loco

Trouble begins as the king of the land takes on the "evil step mother" role from Snow White, desiring to be the fairest in the land. The Virgin Hag prays to Mary and receives word that he is, but shall soon be overtaken by his banished son. So, the king sends a monk to the mountain where his son lives to kill him (incidentally the mountain where he sent his wife and she died). The monk drugs the prince and is carrying him through the forest back to the castle when raccoons scare him away. He drops the prince, but becomes caught in a coon-trap set by peasant hunters. These hunters take the monk home, believing him to be a raccoon ("tanuki") shape changed into a human, they make plans to eat the monk as soon as he changes back to his raccoon form. In the forest, the prince is found by Princess Raccoon in her human form. She nurses him awake, and takes him on a boat ride - but becomes injured in a trap. The Prince gives her foot a flower-mat he found floating down a stream and the romance begins. As they approach Raccoon Palace, the prince is taken prisoner and the princess is returned to her glory. But she can''t get her mind off the strange man she met in the woods. The King finds out where his son is and decides to wage war on the palace, despite advice from his Virgin Hag that to kill the Raccoon Princess will bring down some pretty bad karma. And that''s just the beginning... Written by Kathryn
 


 

 

 

 


เข้าชม : 9022    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: originAsian: BeautifulPicture: SubtitleEnglish: SubtitleThai: recommend



หนังเอเชียเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ