[ ดูREVIEWทั้งหมด ]

INDY MOVIE REVIEW
 
Only Lovers Left Alive (2013)
 (บรรยายไทย โดยหลงปิง)
 
   
 

Director:Jim Jarmusch Producer:Jeremy Thomas, Reinhard Brundig Screenplay by:Jim Jarmusch  Music by:Jozef van Wissem Cinematography:Yorick Le Saux  Edited by:Affonso Gonçalves Running time:123 min Country:United Kingdom, Germany 

Language:English, French, Arabic Genre:Drama ,Horror,Romance  Subtitle:English  Starring:Tom Hiddleston as Adam,
Tilda Swinton as Eve
, Mia Wasikowska as Ava, John Hurt as Marlowe, Jeffrey Wright as Dr. Watson, Anton Yelchin as Ian,
Slimane Dazi as Bilal
, Yasmine Hamdan as Yasmine, White Hills as themselves

 

 

(บทความนี้ตัดมาจาก..http://jediyuth.com/2013/11/03/only-lovers-left-alive-trailer/.ขอขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ.ที่นี้)

ทอม ฮิดเดิลสตัน กับทิลดา สวินตัน เป็นแวมไพร์กระหายรักใน Only Lovers Left Alive
by JEDIYUTH


      ขณะที่ Thor: The Dark World เข้าฉายแล้วในบางประเทศ ตัวอย่างหนัง Only Lovers Left Alive ที่ทอม ฮิดเดลสตัน นำแสดง ก็ออกมาออนไลน์ครับ และคุณอาจเห็นความเหมือนกันอีกอย่างของฮิดเดลสตันในหนังเรื่องนี้กับบทโลกิก็คือ ยังคงไว้ผมดำกระเซิงอยู่
หนังเป็นผลงานกำกับของจิม จาร์มุช ที่ได้รับเลือกให้เข้าประกวดในเทศกาลหนังเมืองคานส์ และยังได้ฉายตามเทศกาลต่างๆ เช่นเทศกาลหนังโตรอนโต และเทศกาลหนังนิวยอร์กครับ ความเห็นเบื้องต้นจากนักวิจารณ์ดูเหมือนจะชอบกัน จาก 19 วิจารณ์ที่ Rotten Tomatoes รวบรวมมา คะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 7.4/10 และคิดเป็น 89%
     ในหนังเรื่องนี้ ฮิดเดิลสตัน รับบทเป็นแวมไพร์ชื่ออดัม ซึ่งเป็นนักร้องเพลงร็อคด้วย แล้วได้กลับมาพบกับอีฟ (ทิลดา สวินตัน) คู่รักที่แยกกันอยู่มากว่า 200 ปี เธอกลับมาหาเขาเพื่อคืนความสัมพันธ์อีกครั้งในช่วงที่อดัมกำลังซึมเศร้า แต่ระหว่างที่หวานชื่นอยู่นั้น น้องสาวผู้ระห่ำก็มาหา (มีอา วาสิโกวสกา) และสร้างปัญหาให้ เหล่าอมนุษย์ที่มีชีวิตหลบซ่อนเหล่านี้จะเอาตัวรอดในโลกปัจจุบันที่เปลี่ยนไปได้ไหม ผู้ชมคงต้องติดตามกันต่อ หนังยังมีจอห์น เฮิร์ท, แอนทอน เยลชิน และเจฟฟรี่ ไรท์ ร่วมแสดงครับ

 


 

(บทความนี้ตัดมาจาก..http://filmsick.wordpress.com/2014/05/02/onlylovers/ ..ขอขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ.ที่นี้)

Only Lovers Left Alive (2013, Jim Jarmusch, UK+Germany)
by FILMSICK

     อดัมเป็นนักดนตรีลึกลับในดีทรอยต์ อีฟเป็นนักอ่านในแทนเจียร์ ทั้งสองคนเป็นสามีภรรยากัน ทั้งคู่มีอายุหลายร้อยปี และทั้งคู่ดื่มเลือดเป็นอาหาร อดัมซื้อเลืออดจากห้องแลบในโรงพยาบาล อีฟมีมาสเตอร์มาร์โลว์เป็นคนหาเลือดบริสุทธิ์มาให้ อีฟอ่านบทกวี อ่านหนังสือ อดัมเล่นดนตรี แสวงหากีตาร์โบราณล้ำค่า วันหนึ่งอีฟ วีดีโอแชทกับกับอดัมบอกว่าเธอจะไปหาเขา เขาพาเธอไปขับรถชมเมืองที่กำลังตายในเวลากลางคืน เมืองดีทรอยต์ที่มีแต่ที่รกร้าง ตึกที่ถูกทอดทิ้ง มีบาร์เหล้า มีแวมไพร์สองผัวเมีย จนกระทั่งอีวาน้องสาวของอีพเข้ามาทำลายสมดุลของการถูกทอดทิ้ง การหลบซ่อน และการสร้างสรรค์ให้ฟังพินาศลง

     ถ้า Limits of Control คือการtribute ให้กับภาพยนตร์ Only Lovers Left Alive ก็คือการTribute ให้กับดนตรีและวรรณกรรม เมื่อแวมไพร์กลายเป็นภาพแทนของศิลปะวิทยาการโบราณที่สืบทอดต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน และมีสถานะเป็นเพียงของเหลือใช้ สิ่งที่ถูกหลงลืม ลดทอนคุณค่า สิ่งที่ต้องหลบซ่อนจากสังคม พวกเขาพูดคุยกันถึงการมีชีวิตกับเชคสเปียร์ กับ อลันโป หรือบิลลี่ ฮอลิเดย์ หรือเชท แอทกินส์ แต่โลกสมัยใหม่มันแปดเปื้อนแล้ว พวกเขาอยู่ไม่ได้อีกแล้ว อดัมต้องหลบซ่อนคอยแต่งเพลงให้ศิลปินโดยไม่เอาเครดิต เขาหวาดผวาชื่อเสียงเพราะมันน่าเบื่อและคุกคาม อีฟอาศัยอยู่ในดินแดนอาณานิคมเก่า อ่านหนังสือแล้วสนทนากับมิตรสหายในเมืองที่ไม่มีใครรู้จักเธอ ทั้งสองเรียนรู้ว่าการหลอบซ่อนคือทางออกที่ดีที่สุด ตอนนี้โลกมันเปลี่ยนแปลงไป เลือดมนุษย์ (ที่พวกเขาเรียกว่าซอมบี้) แปดเปื้อน พิษของเลือดที่แปดเปื้อนอาจทำให้พวกเขาตายลง ในขณะเดียวกันโลกสมัยใหม่เบียดขับพวกเขาไปอยู่ชายขอบ ประวัติศาสตร์ไร้ความหมาย เพลงลึกลับดาวน์โหลดได้ทางยูทูป ไม่มีใครอ่านหนังสืออีกแล้ว ระเบียบของโลกใหม่ทำให้การฆ่าคนเพื่อดูดเลือดกลายเป็นเรื่องที่ทั้งเสี่ยงภัยและไม่ได้ง่ายอีกแล้ว ความยิ่งใหญ่ใดๆในอดีตเป็นเพียงเรื่องไร้ความหมายในโลกปัจจุบันนี้ พวกเขาไม่ได้ยิ่งใหญ่อย่างที่เขาคิดว่าจะเป็นเป็นแค่ของตกทอดจากยุคศักดินาล่าอาณานิคม

     ในขณะที่หนังทำให้พวกเขาเป็นอภิมนุษย์ที่เพียบพร้อมดัวยศิลปะวิทยาการ แต่ในขณะเดียวกันหนังก็ทำให้พวกเขาเป็นคนขาวที่อ่อนแอต้องพึ่งพาสูบเลือดจากผู้อื่น เป็นพวกอ่อนเปลี้ยไร้พลังที่ไม่อาจต่อสู้กับโลก ในขณะที่อีวาคือการกลายพันธุ์ขั้นร้ายกาจที่ทำลายทุกอย่างโดยไม่มีความสำนึกใดๆคอยกำกับ ในที่สุดพวกเขากลับไปยังทนเจียร์ เจ้าอาณานิคมหลงทางฝันเอาว่าอาณานิคมจะตอบสนองความฝันลมแล้งที่โดนเระเบียบของโลกใหม่เปิดโปง และสิ้นไร้พลังภายใต้การกำกับควบคุม

     ราวกับบทวิพากษ์ถึงหนังสือโบราณ งานดนตรีคลาสสิค แดรกคูล่าที่กลายเป้นเพลงดิสโก้ตกสมัย นั่นคือภาพแทนที่หนังมอบให้กับความเท่ห์เก๋คูล แต่อ่อนล้า ดังเช่นหนังเรื่องอื่นๆของจาร์มุช ตัวละครของพวกเขาคือหนนุ่มสาว แสวงหา หรือปัญญาชนผู้ซึ่งมีคุณสมบัติร่วมกันเพียงอย่างเดียว คือความอ่อนเปลี้ย พวกเขาพากันไม่ทำอะไรเลยนอกจากพูดคุยเพราะมันไม่มีอะไรให้ทำมากไปกว่านั้น กล่าวให้ถูกต้องคือพวกเขาไม่มีปัญญาทำมากกว่านั้น การเดินทางท่องไป ไม่นำพาไปสู่สิ่งใด ไม่มีสิ่งใหม่เกิดขึ้นอีกแล้ว มีแต่โลกที่หนืดข้นซึ่งพวกเขาติดอยู่ไปไหนไม่ได้ รู้เพียงว่ามันกำลังเสื่อมถอย พังพินาศ แต่พวกเขาทำอะไรไมได้

     แต่ดูหมือนหนังกลับเลือกจบอย่างให้ความหวัง ดังชื่อที่อบกว่า เพียงคู่รักเท่านั้นที่ยังมีชีวิต เพราะถึงที่สุดภายใต้การเสียดสีศิลปะวิทยาการอันเสื่อมถอยพิกลพิการ เยี่ยงผีดูดเฃือดร่วงสมัยหนังกลับบอกเป็นนัยๆว่าผีดูดดเลือดต่างหากที่มีชีวิตชีวา (ความตายของผีดูดเลือดยิ่งขับเน้นชีวิตของพวกเขา) และถึงที่สุด ผู้คนที่จะรับเอาความสามารถของพวกเขา ของสิ่งที่ถูกสั่งสมมา ก็คงมีเพียงแต่คู่รัก ผู้หลงใหลในรักเท่านั้น นำมาซึ่งฉ่กจบที่สวยสดงดงามอย่างน่าพรั่นพรึง

     จาร์มุชยังคงทำหนังสวิงสวายราวกับเป็นภาคต่อของ Limits of Control และหนังก็ให้พลังความง่อยเปลี้ยที่แสนงดงามจากพลังออร่าของทอม ฮิดเดิลตัน aka โลกิ และ ทิลด้า สวินตัน แม้หนังจะสุ่มเสี่ยงถูกมองเป็นหนังที่ดีแต่คูล แต่ความคูลของมันกลับกลายเป็นแกนที่น่าทึ่งมากๆ


หนังตัวอย่าง:


รางวัล:3 wins & 6 nominations.

 

 

Cannes Film Festival 2013

Nominated
Palme d''Or
Jim Jarmusch 
 

CinEuphoria Awards 2014

Nominated
CinEuphoria
Best Actress - International Competition
Tilda Swinton 
Best Duo - International Competition
Tom Hiddleston 
Tilda Swinton 
Best Cinematography - International Competition
Yorick Le Saux 
 

International Cinephile Society Awards 2014

Won
ICS Award
Best Picture Not Released in 2013
 

International Cinephile Society Awards 2013

Won
ICS Cannes Award
Best Director
Jim Jarmusch 
 

New York Film Festival 2013

Nominated
Grand Marnier Fellowship Award
Best Film
Jim Jarmusch 
 

Sitges - Catalonian International Film Festival 2013

Won
Special Prize of the Jury
Jim Jarmusch 
Nominated
Maria
Best Motion Picture
Jim Jarmusch 
 
 

Only Lovers Left Alive is a 2013 British-German vampire film written and directed by Jim Jarmusch, and starring Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt, and Jeffrey Wright. The film was nominated for the Palme d''Or at the 2013 Cannes Film Festival.


Jim Jarmusch’s ONLY LOVERS LEFT ALIVE tells the tale of two fragile and sensitive vampires, Adam (Tom Hiddleston) and Eve (Tilda Swinton), who have been lovers for centuries. Both are cultured intellectuals with an all-embracing passion for music, literature and science, who have evolved to a level where they no longer kill for sustenance, but still retain their innate wildness.
Adam, a reclusive underground musician hiding out in the ruins of contemporary Detroit, despairs about human civilization’s decline, and worries about future survival. Eve, who is perhaps 3000 years old to Adam’s 500, takes a longer view of history and is more optimistic. She leaves her home in the ancient city of Tangier to come to his side.
As blood has been tainted by the zombies (humans), the formerly immortal Adam and Eve must secure uncontaminated blood from hospitals or they will perish. Eve’s close friend, Elizabethan dramatist and unacknowledged author of Shakespeare’s plays—Christopher Marlowe (John Hurt), is now an elder vampire who provides Eve with hospital blood. Adam gets his supply from Dr. Watson (Jeffrey Wright), a skittish hematologist who provides safe blood at a price.
Adam and Eve’s precarious footing is further threatened by the uninvited arrival of Eve’s carefree and uncontrollable little sister Ava (Mia Wasikowska). Unlike Adam and Eve, Ava hasn’t yet learned to tame her wilder instincts, and her recklessness concerns Adam.
Driven by sensual photography, trance-like music, and droll humor, Jim Jarmusch’s ONLY LOVERS LEFT ALIVE is a meditation on art, science, memory, and the mysteries of everlasting love.


Reviews
A beautifully understated take on the saturated Vampire subgenre

by Paul Bryan
From the moment I heard that Jim Jarmusch was working on a vampire film I was intrigued and was desperate to see what the result would be. It did not disappoint for a second.

Enchantingly atmospheric, it centres around Adam and Eve, two age-old vampires whose marriage has endured centuries of humanity''s slap-dash efforts at building worthwhile civilisations.

It strikes a very unusual tone for a film in this genre, although fans of Jarmusch will be used to a certain amount of genre-straddling and refusal to make easily pigeon-holed films. Don''t come into this expecting a plot driven film, or especially not a CGI gore-fest akin to a lot of the lazily produced horror/fantasy material that seems so abundant at the moment. The focus is much more on creating an authentic feel and intriguing characters. Tom Hiddleston and Tilda Swinton are virtually infallible in convincingly playing world-weary characters who have lived through plagues, inquisitions and the development of a flawed modern society.

Mia Wasikowska''s arrival as Eve''s volatile sister Ava is foreseen with a palpable sense of foreboding, providing an uneasy counterpart to Adam and Eve''s relative level-headedness, and steps up the stakes for the final act.

John Hurt also deserves a mention for his typically assured and accomplished performance, albeit in a relatively small part.

Overall, an extremely adept piece of filmmaking, which has revitalised a genre which I, for one, was about ready to call time on.


 


เข้าชม : 10934    [ ขึ้นบน ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในประเภท: ArtAndErotic: BeautifulPicture: music: NotGayFilmsButGayLikeIt: originEurope: recommend: SubtitleEnglish: SubtitleThai



หนังยุโรปเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจ..ลองเข้าไปดูซิครับ